"L'ORAGE NE FINIT JAMAIS" (Eng.: "THE STORM NEVER ENDS", Pol.: "BURZA NIGDY NIE USTAJE") EST LE PREMIER ALBUM, APRÈS LES SINGLES "WRONA" ("CROW") & "SI TU ES UN CORBEAU (MALAPARAM)" / "IF YOU ARE A RAVEN" (2010), ET APRÈS L'EXTENDED PLAY "PAROLES DES SORCIÈRE(S) / "WITCH'S WORDS" (2011), ENREGISTRÉ PAR BALLADYNA / THÉÂTRE DE RÉVOLTE, AVEC LES MUSIQUES DE L.O.U.P.
LA VOIX DE LA COEUR DE L'ORAGE.
LE CHANT D'UNE HUMAINE - OU PEUT-ÊTRE, DÉJÀ, MÊME, NE PLUS UNE...? - QUI, AYANT LA PLEINE CONSCIENCE DE S'ÊTRE TROUVÉE AU MILIEU DES STORMS: LES STORMS CRÉES PAR L'HUMAIN POUR L'AUTRE HUMAIN, LES STORMS DE LA DISCRIMINATION, LES STORMS DE REFUSAL OF THE HUMAN RIGHTS & DE LA TORTURE LÉGISLATIVE QUI - ELLE - ENGENDRE LA TORTURE DANS LE SENS LE MOINS MÉTAPHORIQUE ET LE PLUS RÉEL - NE PEUT QUE PRENDRE UNE SEULE DÉCISION: CELLE DE COMBATTRE.
"FIGHT" IS A PRIVILEGE, I KNOW THAT" - A DIT DIAMANDA GALAS: MAIS CE PRIVILEGE, ON DOIT SE LE CONQUÉRIR. IL NE REVIENT PAS NI AUX COWARDS, NI AUX LÂCHES, IL N'EST PAS UNE CHOSE QU'ON OBTIENT SANS VOIR COULER SON PROPRE SANG.
...ET PARFOIS, DE L'ENFER, DE LÀ OÙ ON VOULAIT TE VOIR EN DESTRUCTION - TU PEUX CHANTER LES PAROLES DONT LES GARDIENS DES "LOIS" CRAIGNENT LE PLUS.
CHANTE DONC.
ET N'OUBLIE JAMAIS.
/BALLADYNA IN THE STORM, FRANCE 2001-2014/.
credits
from L'ORAGE NE FINIT JAMAIS (THE STORM NEVER ENDS),
released May 2, 2011
PORTE À L'ENFER, PORTE AU CIEL / DOOR TO HELL, GATE TO HEAVEN (3rd track of the album)
Durée of the track: 03:14
Lyrics, Vocal / Voices, Life in the Storm: BALLADYNA
Musics: L.O.U.P.
Label: BALLADYNA DE TEMPÊTE
Producteur: BALLADYNA DE TEMPÊTE / THÉÂTRE DE RÉVOLTE
Cover photography: FRANÇOIS BENVENISTE
Producteur du visuel: BALLADYNA
Année de production: 2011
Production & release sur BANDCAMP: 2014
Date de la première édition: 2.05.2011, PARIS, FRANCE.
Multimedia artist Jolanda Moletta creates a gorgeous ambient tribute to her female ancestors solely from her own vocals. Bandcamp New & Notable Jul 12, 2022
Composer, artist, and 12k label founder Taylor Deupree collaborates with Joseph Branciforte to reimagine his own seminal album. Bandcamp New & Notable Apr 6, 2024
The experimental ambient duo of Ian Hawgood and James Murray complement downtempo beats with meditative electro-acoustic textures. Bandcamp New & Notable Apr 4, 2024